セバステ(Elaiussa Sebaste)——メルシン近郊にあるキリキアの古代都市

エライウッサ・セバステ(Elaiussa Sebaste)――地中海沿岸にひっそりと佇む、忘れ去られたキリキアの都市

エライウッサ・セバステ(Elaiussa Sebaste)は、トルコで最も風光明媚でありながら観光客の少ない古代都市の一つで、地中海沿岸のメルシン(Mersin)県エルデムリ(Erdemli)地区、現在のアヤシュ(Ayaş)村の近くにひっそりと佇んでいます。 かつてこの港町は、カッパドキアの王アルケラオスの華麗な居城であり、タルススやコリコスと競い合い、地中海全域にオリーブオイルを輸出していましたが、ビザンツ時代には静かにその姿を消しました。 今日のエライウッサ・セバステは、オリーブ林と波しぶきの間に点在する大理石の列柱、バシリカ、劇場の集まりとなっている。人混みを避けて古代キリキアの雰囲気を味わいたい人にとって、理想的な場所だ。

歴史と起源

この都市は紀元前2世紀、本土と細い地峡でつながった小さな島に、小さな集落として築かれました。この自然に守られた立地は、エライウッサをすぐに便利な港湾拠点へと変えました。キプロス、フェニキア、エーゲ海沿岸からの船がここに寄港したのです。 ギリシャ語の名称「Elaiussa」は、「elaion(オイル)」という言葉に由来する。これは、タウロス山脈の奥深くに何キロにもわたって広がるオリーブ畑という、この地域の主な富を反映している。

この都市の決定的な変貌は、アウグストゥス帝の時代に起こった。カッパドキア王アルケラオス(Archelaus)がエライウッサを第二の首都としたのである。彼は集落を拡張し、その中心を本土に移し、皇帝に敬意を表して、ラテン語の「アウグスタ(Augusta)」に相当するギリシャ語の「セバステ(Sebaste)」と改名した。 こうして紀元1世紀初頭、エライウッサ・セバステという二重の名称を持つ都市が誕生した。アルケラオスはここに宮殿や公共建築物を建設し、港を拡張したことで、都市は最初の繁栄期を迎えた。

ローマの支配下

紀元17年にアルケラオスが死去した後、カッパドキアはローマ帝国に編入され、エライウッサ・セバステはキリキア属州の重要な都市となった。 西暦74年、ウェスパシアヌス帝がキリキア沿岸から海賊を完全に駆逐したことで、セバステの新たな経済的隆盛への道が開かれた。 紀元1~2世紀には、この地で活発な建設が行われ、劇場、テルマ、アゴラ、水道橋、そして壮大な墓の並木道が誕生した。この都市は、オリーブオイル、杉材、ワインを地中海をはるかに超えた地域へと輸出していた。

ビザンツと衰退

3世紀以降、都市は勢力を失い始めた。260年、ペルシア王シャプール1世がキリキアへ破壊的な遠征を行い、セバスタは深刻な被害を受けた。その後、アナトリア内陸部の山岳部族であるイサウロスの襲撃が住民を悩ませた。 5~6世紀には、この都市は依然として宗教的中心地としての重要性を保っていた。ここにはいくつかのバシリカと司教の住居が建てられた。しかし、6世紀になると、隣接するコリコス(Korykos)が沿岸の主要港としての役割を引き継ぎ、エライウッサ・セバスタは徐々に荒廃していった。 7世紀のアラブ人の遠征の頃には、この都市はすでに半廃墟と化していた。

建築と見どころ

エライウッサ・セバステ考古学公園は、D-400号線沿いに数十ヘクタールにわたって広がっている。現在、遺跡の大部分が発掘され、何時間も散策できる野外博物館となっている。 セバステの最大の特徴は、その生き生きとした「層状」の街並みだ。ここでは、ヘレニズム時代の建造物、ローマ時代の浴場、ビザンチン時代のバシリカ、そして後期の墓地が混在しており、そのすべてがターコイズブルーの海を見下ろす丘の上に点在している。

劇場

古代都市の中心にあるのは、紀元2世紀の小さなローマ劇場です。収容人数は約2300人で、23列の座席、オーケストラ席、そして舞台の一部が現存しています。 劇場は丘の斜面に部分的に切り込まれており、これはヘレニズム時代の伝統に特徴的な造りである。上段からは海と古代の島の遺構を一望できるが、ここからでは、古代にこの場所が活気に満ちていたとは想像し難い。この劇場は、地元の自治体による夏のコンサートやフェスティバルの公演会場として定期的に利用されている。

アゴラとライオンの噴水

セバスタのアゴラは、キリキアで最も保存状態の良いフォーラムの一つである。長方形の広場は灰色の大理石の列柱に囲まれており、柱頭や石板の断片が現地に保存されている。 アゴラの南側には、ライオンの頭部を持つ記念碑的な噴水があり、その口から水が流れ出ていました。これはローマ時代の典型的な建築手法です。ここにはかつて、名士たちの名誉像が立っており、その台座は今もなお列柱沿いに残されています。

浴場とモザイク

いくつかの公衆浴場施設では、幾何学模様や植物模様を施したモザイク床が保存されている。特に興味深いのは、フリギダリウム、テピダリウム、カルダリウムを備えた大規模な浴場施設で、これらは洗浄の儀式が行われた古典的なローマの順序を再現している。 モザイクの一部は修復され、現在は日差しを遮るための軽い天蓋で覆われている。壁面には壁画や漆喰の痕跡が残っている。

バシリカとビザンチン地区

公園内では、5~6世紀に建てられた、アプス、ナルテックス、洗礼堂を備えた数棟の初期キリスト教バシリカが発掘されています。そのうちの1つは円形の基礎の上に建っており、この地域では珍しい形態で、ヘレニズム時代の円形神殿から受け継がれたものです。 バシリカには貯水槽のある中庭が隣接しており、ビザンチン時代にはそこで儀式用の清めが行われていた。これらの教会は、セバスタが最後まで活発なキリスト教共同体であり続けたことを示す証拠である。

墓の並木道とネクロポリス

町の北部には、古代の道路沿いに約100基の記念碑的な墓が並ぶ、有名な「墓の並木道」が広がっている。 その多くは家屋や神殿の形をしており、彫刻が施されたコーニスや、ギリシャ語やラテン語の碑文で飾られています。これはトルコの地中海沿岸における最大級の記念碑的墓所群の一つであり、この通りを歩くだけでも強い印象を受けます。

12本の柱を持つ神殿と水道橋

海を見下ろす丘の頂上には、おそらく皇帝アウグストゥスに捧げられた12本の柱を持つ神殿が立っていました。今日残っているのは基礎部分と数本の柱の破片のみですが、この場所は依然として人々を魅了しています。ここから、海の水平線が見渡せる典型的な「キリキア」の景色が広がっています。 海岸の内側から街へと伸びる水道橋が、ラモス川からセバストに水を供給していた。水道橋のアーチの断片は、公園から数キロ離れた場所で見ることができる。

興味深い事実と伝説

  • 「エライウッサ(Elaiussa)」という名は、ギリシャ語の「エライオン(elaiōn)」、すなわち「オリーブオイル」に由来する。オリーブオイルこそが、アレクサンドリアやローマにまで輸出されていたこの都市の主要産品であった。
  • アウグストゥスの時代に都市を再建したカッパドキアの王アルケラオスは、独自の艦隊を所有しており、エライウッサ・セバステは、カッパドキア内陸部から離れた彼の「第二の故郷」でした。
  • 市の劇場には、建設費を負担した名門のパトロンたちの名前が記されたギリシャ語の碑文が、今日まで残されている。
  • セバステの「墓の並木道」は、トルコで最も長い「死者の通り」の一つであり、その多くの墓は複雑な象徴や故人の肖像画で飾られている。
  • 初期ビザンチン様式のバシリカの一つからは、キリスト教における不死の象徴である孔雀を描いた珍しいモザイクが発見されており、これはこの共同体の高い地位を物語っている。
  • この都市は西暦4世紀に地震に見舞われ、その後多くの建物が再建を余儀なくされました。現存する多くの壁には、修復の痕跡が見られます。

アクセス

エライウッサ・セバステ考古学公園は、メルシン県エルデムリ地区のアヤシュ村のすぐそばに位置し、メルシン中心部から西へ約55キロメートル、リゾート都市キズカレシ(Kızkalesi)から東へ24キロメートルの場所にあります。 海岸線に沿って走るD-400号線を利用して車で行くのが最も便利です。公園は道路のすぐそばにあり、「Elaiussa Sebaste」の標識がある駐車場から入ることができます。

メルシンやシリフケ(Silifke)からは定期的なドルムシュ(ミニバス)が運行しており、「Ayaş」停留所は考古学公園の入口から200メートルの場所にあります。アダナ・シャキルパシャ空港からセバステまでは約130キロメートル(車で1.5~2時間)です。 多くの観光客はキズカレシ(Kız Kalesi)を拠点とし、キズカレシ城やカニタルの地下都市の見学と組み合わせて、半日ツアーでここを訪れます。セバステの駐車場は無料で広々としています。

旅行者へのアドバイス

エライウッサ・セバステを訪れるのに最適な時期は、春(3月~5月)と秋(9月~11月)です。夏には屋外で日差しが強く、日陰はほとんどなく、気温はしばしば35℃を超えます。 冬のリキアは暖かく晴れており、この時期の公園は特に心地よいです。人通りが少なく、柔らかな光に包まれ、他の観光客もほとんどいません。全エリアをゆったりと巡るには2~3時間かかります。入場料は約80~100トルコリラで、Müzekartも利用可能です。

水、帽子、歩きやすい靴、日焼け止めを持参しましょう。 敷地内にはカフェや売店はなく、最寄りの飲食店はアヤシュ村とキズカレシにあります。セバステは、斜めの光が大理石の列柱や墓の輪郭を際立たせる朝や日没の1時間前が特に美しいです。許可のないドローンの使用は禁止されています。

エライウッサ・セバステは、キリキア海岸の他の遺跡と組み合わせると素晴らしい観光コースになります。1日の行程で、バシリカや墓地群のあるカニタリス(Kanytellis)、陸と海にまたがるコリコスの城(Kızkalesi)、洞窟「地獄と天国」 (Cennet ve Cehennem)、そしてキリキアで最も保存状態の良いゼウス神殿であるウズンジャブルジュ(Uzuncaburç)を、1日で巡ることができます。 2日間の滞在なら、キズカレシを拠点にして、2つの日帰り旅行を計画しましょう。一つは海岸沿い、もう一つは山奥へ向かうルートです。ビーチでの休暇を楽しみたい方には、公園の入り口のすぐそばに小さな小石のビーチがあることを知っておくと良いでしょう。古代遺跡を散策した後は、地中海でひと泳ぎするのが心地よいものです。 セバステ(Elaiussa Sebaste)は、トルコでも数少ない、歴史を手に取るように感じられ、古代の浴場の壁のすぐそばで波が打ち寄せるような場所の一つです。

ご希望のマーカーをクリックしてルートを作成してください
ミーティング 賛成 開始数分前
昨日のことだ。 17:48
よくある質問 —セバステ(Elaiussa Sebaste)——メルシン近郊にあるキリキアの古代都市 セバステ(Elaiussa Sebaste)——メルシン近郊にあるキリキアの古代都市 に関するよくある質問への回答。サービスの機能、可能性、利用方法に関する情報。
エライッサ・セバステは、トルコの地中海沿岸、メルシン県に位置する古代の港湾都市であり、紀元前2世紀に建設され、アウグストゥス帝の時代、カッパドキア王アルケラオスの治世下で最盛期を迎えた。 現在は、劇場、アゴラ、テルム、初期キリスト教のバシリカ、そして壮大なネクロポリスの遺跡が残る、開放型の考古学公園となっている。セバステの最大の魅力は、人混みの少なさにある。ここでは、地中海から文字通り数歩の距離で、静寂の中、古代建築をじっくりと鑑賞することができる。
この名称は2つの部分から成っています。「Elaiussa」は、ギリシャ語の「エライオン(elaiōn)」、すなわち「オリーブオイル」に由来します。この地域はオリーブ畑が豊かで、オリーブオイルの輸出が都市経済の基盤となっていました。 「セバスタ」は、ラテン語の「アウグスタ」に相当するギリシャ語です。この名は、紀元1世紀初頭にエライウッサを第二の首都としたカッパドキア王アルケラオスが、アウグストゥス皇帝に敬意を表してこの都市に与えたものです。
入場料はおよそ80~100トルコリラです。「Müzekart」が利用可能で、有効なカードをお持ちであれば無料で入園できます。料金は随時変更されるため、旅行前にチケット売り場またはトルコ文化省の公式サイトで最新の料金をご確認ください。
「墓の並木道」は、セバスティの墓地群の北部に位置し、古代の道沿いに約100基の壮大な墓が並んでいます。その多くは小さな家や神殿の形をしており、彫刻が施されたコーニスや、ギリシャ語やラテン語の碑文で飾られています。 ここはトルコの地中海沿岸で最も長い「死者の通り」の一つであり、エフェソスやパタレで同様の墓地を見たことのある人であっても、ここを散策すれば強い印象を受けることでしょう。
公園内にはカフェ、売店、お店はありません。 最も近い食事や飲料水の購入場所は、公園のすぐ隣にあるアヤシュ村と、東へ24キロメートル離れたリゾート地キズカレシ(Kızkalesi)にあります。公園に入る前に、特に暖かい季節は、必ず水、食料、日焼け止めを用意してください。
いいえ、Elaiussa Sebasteの敷地内では、特別な許可なくドローンを使用することは禁止されています。これは、トルコのほとんどの保護考古学遺跡に共通する規則です。プロの写真家の方、または商業目的での撮影を計画されている方は、事前に文化省の現地事務所に許可取得の手続きについてご確認ください。
最大の違いは、大衆観光がほぼ皆無であるという点です。エフェソスではシーズン中に数千人の観光客が同時に訪れることもありますが、セバスティアでは、ほとんど一人きりになることも珍しくありません。 それにもかかわらず、現存する遺跡の規模は圧巻です。劇場、大理石の列柱が並ぶアゴラ、モザイクが施された浴場、数あるバシリカ、そして広大な墓地。さらに、海に面した立地もこの場所の独自性を際立たせています。遺跡は文字通り地中海と隣接しているのです。
はい、この公園は一年中開園しています。キリキアの冬は温暖で日差しが強く、気温が+10~12℃を下回ることはめったにありません。12月から2月にかけては来園者がほとんどおらず、柔らかな光に包まれ、遺跡を散策するのは格別な心地よさです。 唯一の欠点は、営業時間が短縮されることと、祝日にはチケット売り場が一時的に閉鎖される可能性があることです。事前に営業状況をご確認ください。
いくつかの主要な遺跡が挙げられます。23段の客席を持ち、海を一望できる2世紀の劇場。大理石の列柱と、獅子の頭部をあしらった壮大な噴水を備えたアゴラ。 モザイクの床が保存されているテルマ。5~6世紀の初期キリスト教バシリカで、そのうちの1つは珍しい円形の基礎の上に建っている。そしてもちろん、「墓の並木道」——古代の道沿いに並ぶ100基近くの記念碑的な墓石群。
はい、公園の入り口のすぐそばに、地中海に面した小さな小石のビーチがあります。古代遺跡を散策しながら海水浴を楽しむ――そんな一日を過ごすのも、十分に現実的で楽しいプランです。ビーチには設備が整っていないため、パラソルやタオルは持参することをお勧めします。
公園の敷地はかなり広大で、でこぼこした土の道や、海へと続く岩場の登り坂や下り坂が含まれています。 身体の不自由な方や高齢の旅行者にとっては、ルートの一部が歩きにくい場合があります。滑りにくい靴底の履きやすい靴をお勧めします。中心的な見どころであるアゴラ、テルメ、噴水は比較的平坦な場所にあり、ほとんどの訪問者がアクセス可能です。
はい。最も有名な人物は、カッパドキア王アルケラオス(Archelaus)です。彼はアウグストゥス帝の治世下でこの都市を第二の居城とし、再建してセバステと改名しました。また、劇場には、建設資金を提供した地元のパトロンたちの名前が記されたギリシャ語の碑文が現存しています。 ローマ時代、この都市はキリキア属州に属し、アレクサンドリア、フェニキア、キプロスと交易関係を築いていました。
ユーザーガイド —セバステ(Elaiussa Sebaste)——メルシン近郊にあるキリキアの古代都市 セバステ(Elaiussa Sebaste)——メルシン近郊にあるキリキアの古代都市 のユーザーガイド。主な機能、性能、使用方法について説明しています。
最適な時期は3月から5月、および9月から11月です。春と秋は、広大な敷地内を長時間散策するのに快適な気温で、オリーブ畑の緑が遺跡の美しさを引き立て、観光客もほとんどいません。 夏(6月~8月)は気温が35℃を超え、ルート上の日陰も少ないため、早朝に訪問を計画するのが良いでしょう。冬も適しています。気候は穏やかで、公園は空いており、写真撮影には理想的な光が差し込みます。
アクセス方法を決めてください。車の場合:D-400号線を走り、エルデムリ(Erdemli)地区のアヤシュ(Ayaş)村まで進みます。駐車場は無料で、「Elaiussa Sebaste」の標識が目印です。 公共交通機関の場合:メルシンまたはシリフケ(Silifke)からドルムシュに乗り、「Ayaş」停留所で下車してください。停留所は公園の入口から200メートルです。アダナ・シャキルパシャ空港からは車で約130km(1.5~2時間)です。 この地域で数日間滞在するのに便利な拠点として、東へ24kmにあるリゾート地キズカレシ(Kızkalesi)があります。
公園内には売店やカフェがありませんので、事前に準備をしておきましょう。1人あたり1.5リットル以上の水、軽食、帽子、日焼け止め、そして滑りにくい底のついた歩きやすい靴を持参してください。Müzekartをお持ちの方は、忘れずにご持参ください。入場料が無料になります。 ドローンは自宅に置いていくか、事前に許可取得の手続きを確認してください。
公園の入り口にある広々とした無料駐車場に車を停めてください。チケット売り場でチケットを購入(約80~100トルコリラ)するか、Müzekartを提示してください。ドルムシュ(ミニバス)でお越しの場合は、「Ayaş」停留所から門まで徒歩で約2~3分です。 開園直後か、日没の1時間前に行くことをお勧めします。斜めからの光が、大理石の列柱や墓の輪郭を美しく際立たせてくれます。
まずは劇場から始めましょう。ここは街のスケールを感じさせ、海を一望できる場所です。次に、大理石の列柱と獅子の頭を持つ噴水があるアゴラへ向かいましょう。 モザイクの床が美しい温泉施設を見学しましょう。続いて、5~6世紀の初期キリスト教時代のバシリカへ。最後に、公園北部の「墓の並木道」を散策してコースを締めくくりましょう。ゆったりとしたペースで巡れば、全体の見学には2~3時間かかります。
エライウッサ・セバステは、キリキア海岸を巡る日帰りコースにぴったりです。1日の行程に、陸と海にそびえるキズ・カレシ(Kız Kalesi)の城塞、「天国と地獄」 (Cennet ve Cehennem)、カニタリス(Kanytellis)のバシリカ、そしてウズンジャブルジュ(Uzuncaburç)にある古代ゼウス神殿を組み込むことができます。2日間ある場合は、キズカレシを拠点にしましょう。1日目は海岸沿いの遺跡を巡り、2日目は山奥への旅を楽しむのがおすすめです。